Происхождение и значение фамилии Говса

Так, свои особенности имеют фамилии, зародившиеся в среде различных этнических групп евреев: евреев Израиля, русскоязычных евреев, ашкенази (говорящих на идише евреев, преимущественно из Германии).

Фамилия Говса указывает на имя основателя рода. Тот факт, что у евреев чаще, чем у других народов, встречаются фамилии, ведущие начало от женского имени, стал результатом того, что у евреев женщины в XVIII-XIX веках играли более активную социальную и экономическую роль, чем у христиан. Кроме того, в иудаизме во многих молитвах принято называть того, о ком молятся, по имени матери, а не отца.

Фамилия Говса происходит от имени Говс. Оно представляет собой производную форму имени Йегошуа (Йеошуа), которое в переводе с иврита означает «спасение» или «Бог-спасение».

Одним из обладателей имени Йеошуа является преемник Моисея Йеошуа бин Нун (Иисус Навин). Он был предводителем еврейского народа в период завоевания Ханаана. Согласно Библии, во время одного из сражений Иисус Навин остановил на небе Солнце и Луну, чтобы противник не смог отступить, воспользовавшись вечерним и ночным мраком. Интересен тот факт, что явление на Меркурии, когда Солнце останавливается на небе и движется в противоположную сторону, получило название эффекта Иисуса Навина.

По другой версии, в основе данной фамилии лежит прозвище Говс, которое восходит к аналогичному нарицательному. В переводе с латышского языка оно означает «корова». Возможно, что это прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности основателя фамилии. Исходя из этого, можно предположить, что родоначальник Говса занимался животноводством.

Для фамилий евреев, проживающих на территориях расселения славян, характерны славянские суффиксы -ин, -ов/ев, -ович/-евич, -енко, -ский, -чик. Иногда имя могло превратиться в родовое именование без оформления каким-либо суффиксом.