Версия 1. Что означает фамилия Головинский
Фамилия Головинский встречается примерно с одинаковой частотой у русских, украинцев и евреев. У русских она могла быть образована по имени села Головино, каких немало на Руси.
Один из еврейских источников фамилии - местечко Головинка Житомирской области Украины. Не исключено также ее возникновение путем искаженния еврейской фамилии Халевинский.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Головинский
Слово «фамилия» - латинского происхождения. У римлян оно первоначально относилось не к супругам и детям, а только к рабам: familia — совокупность принадлежащих одному человеку рабов. Но по всей Европе под фамилией подразумевали семью, супругов. Точно такое же понимание термина существовало сначала и в России. Лишь в XIX веке слово «фамилия» обрело свое второе значение, ставшее основным: «наследственное семейное именование, прибавляемое к личному имени».
Фамилия - это не только наследственное имя семьи, но и ее живая история. Фамилия Головинский образована от прозвища Голова, которое восходит к аналогичному нарицательному. Подобное прозвище могли дать крупноголовому человеку либо тому, кто отличался остротой ума.
В старину говорили: «Тут и о двух головах пропадешь», «Была бы голова на плечах, а хлеб будет», «Была бы голова, будет и борода», «Одна голова на плечах, да и та на ниточке», «На тулово без головы шапки не пригонишь», «Тяжело голове без плеч, худо и телу без головы», «Не всяк умен, кто с головою».
Кроме того, головой называли сельского старосту или вообще начальника. Поэтому прозвище Голова могло указывать на социальный статус предка.
В «Ономастиконе» С. Б. Веселовского упоминаются родственные прозвища и фамилии: Головастик Кузьма (бобыль, 1616 год, Арзамас), Головачев Борис Григорьевич (1492 год, Переяславль), Головашкин Иван (1624 год, Суздаль).
Фактически фамилия Головинский представляет собой отчество второго порядка: Головинский — сын Головина и внук Головы. Голова, со временем получил фамилию Головинский.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Головинский на английском языке (латиницей)
- Golovinskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Головинский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Головинский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Головинский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!