Версия 1
Фамилия Гекалевич относится к распространенному типу украино-белорусских фамилий и образована от личного прозвища. Так, фамилия Гекалевич ведет свое начало от прозвища Гекало. Прозвище Гекало, по одной из версий, образовано от глагола «гикать», значение которого В.И. Даль в «Толковом словаре живого великорусского языка» определяет следующим образом: «издавать наступательный крик в бою или на облаве». Вероятно, прозвище Гекало относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род деятельности основателя фамилии: он мог быть бравым воином. Однако не исключено, что Гекалом прозвали отважного, бесстрашного человека.
Согласно еще одной гипотезе, прозвище Гекало этимологически связано с существительным «гик», то есть «полурей, идущий вдоль судна». В таком случае прозвище Гекало мог получить моряк или судостроитель.
Чередование гласных и/е объясняется влиянием екающих говоров.
Позже прозвище Гекало, для фамилии Гекалевич.
Фамилия Гекалевич образовалась при помощи суффикса -евич. Первоначально он имел следующие значения: «маленький», «молодой человек», «сын». Поэтому Гекалевич буквально понималось как «сын Гекала». Позднее древний суффикс -евич утратил свое прямое значение и сохранился лишь в качестве фамильного.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Гекалевич на английском языке (латиницей)
- Gekalevich
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Гекалевич по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Гекалевич
Если вы знаете другую версию значения фамилии Гекалевич, напишите нам!
И мы ее опубликуем!