Версия 1
Так, фамилия Гейленко ведет свое начало от прозвища Гиль (Гейль). По одной из версий, Гейленко — фонетический вариант фамилии Гиленко. Вероятно, образована от прозвища Гиль, в основе которого лежит нарицательное «гиль». Это слово имело несколько значений: «птица снегирь», «смута, мятеж». В костромских говорах «гиль» — это «толпа», а также «вздор, бессмыслица», а на севере Руси – «балагур». Соответственно, Гилем могли называть либо смутьяна, либо болтуна, либо шутника.
Согласно другой гипотезе, в основе фамилии Гейленко лежит прозвище Гейль (Гейле), образованное от немецкого слова Geile, что в переводе на русский язык означает «удобрение». Вероятно, так называли трудолюбивого крестьянина.
Также возможно, что это прозвище восходит к немецкому Heile, то есть «целый, невредимый». В таком случае можно предположить, что основатель рода Гейленко был везучим человеком, который из любой передряги выйдет невредимым, за что и получил такое прозвище. Немецкая основа в украинской фамилии может говорить о еврейских корнях родоначальника Гейленко.
Позже прозвище Гиль (Гейль), для фамилии Гейленко.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Гейленко на английском языке (латиницей)
- Geilenko
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Гейленко по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Гейленко
Если вы знаете другую версию значения фамилии Гейленко, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
