Версия 1. Что означает фамилия Гатилин
от канонического имени Галактион, в результате русской переделки - Гатила и Гатило, отсюда фамилии Гатилин и Гатилов. Фонетические изменения церковных имён на русской почве иногда просто удивительны,например, Аполлинарий превратилось в По(а)нарий, По(а)нарья, По(а)нара; Варфоломей - в Вахромей и Ахромей; Георгий - в Гюргий (летописное имя Юрия Долгорукого), Юрий, Егорий, Егор и т.д. Так что вполне допустимо, что из Галактион в живой русской речи могли получиться имена Гатила и Гатило (метатеза и выпадение нескольких звуков).
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Гатилин
Фамилия Гатилин образована от прозвища Гатила. Вероятно, в его основе лежит глагол «гатить» - «заваливать воду, топь или болото хворостом, соломой, землей». Следовательно, такое прозвище получил человек, который жил в заболоченной местности.
Согласно другой версии, это прозвище происходит от диалектного слова «гати»: так в псковских говорах называли штаны. В этом случае прозвище Гатила относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности человека. Возможно, основатель рода Гатилиных был портным. Гатила, со временем получил фамилию Гатилин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Гатилин на английском языке (латиницей)
- Gatilin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Гатилин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Гатилин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Гатилин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
