Версия 1 (фамилии Гашин, Гашкин, Георгиев, Георгиевский, Горин, Горюшкин, Горяев, Гошев)
Фамилия Георгиев, от полного имени Георгий (от греческого ’земледелец’), не характерна для русского языка. Такие формы фамилий распространены в Болгариии. В России же такую фамилию мог получить священик в семинарии, как и фамилию Георгиевский. Гора, Горя, Гоша — уменьшительные формы имени Георгий. (Ф) Некоторые фамилии на Гаш — могли быть образованы от производных форм имени Герасим (см. Герасимов) или Гаврил (см. Гаврилов), Агап (см. Агапов) Фамилия упоминается в ’Ономастиконе’ Веселовского Гора, Горины: Алексей Филиппович Гора, середина XV в., Москва; Максим Васильевич Горин, дьяк вел. кн. Ивана III, 1502—1510 гг.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Гашин
Фамилия Гашина имеет интересную этимологию и относится к группе метронимических фамилий, образованных от женских имен. Фамилии такого типа немногочисленны, поскольку традиционно за основу бралось имя отца как родоначальника и главы семейства. Такие фамилии обычно возникали, когда женщина становилась главой семьи в случае вдовства, тяжёлой болезни мужа или во время его отсутствия дома ввиду долгой службы в армии (во времена рекрутских наборов мужчины были обязаны отслужить в армии 25 лет).
Фамилия Гашина образована от имени Гаша, которое является народной формой крестильного женского имени Агафья, что в переводе с греческого на русский язык означает «добрая, хорошая».
Покровительницами имени являются: Святая мученица Агафия-дева, которая пострадала за Христа в IV веке; Святая мученица Агафия, что после длительных мучений скончалась в темнице в 251 году.
Славяне верили, что 18 февраля — это день Агафьи-коровницы, охраняющей коров от болезней. В этот день по селам ходит Коровья Смерть - отвратительная старуха, у которой руки были как грабли - и несет домашней скотине мор. Для оберега женщины ночью, тайно, должны были опахать село, сами впрягаясь в соху. Считалось, что это спасет их домашних животных от смерти, а семью, соответственно, от голода.
Менее вероятно, что фамилия Гашина образована от мужского имени Гаша, которое представляет собой уменьшительную форму одного из мужских канонических имён: Георгий (в переводе с греческого «земледелец»), Гавриил (от древнееврейского «божественный воин»), Герасим (от греческого слова «почтенный») или Агап (от греческого «любить»).
В документах однокоренные имена и фамилии встречаются с XV века. Так, из письменных источников известно о Гашене Агафонове из Бежецка (1425 год) и о новгородском крестьянине Гашко Кустареве (1580 год). а
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Гашин на английском языке (латиницей)
- Gashin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Гашин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Гашин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Гашин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!