Происхождение и значение фамилии Гарденин

К цветоводству вообще и к цветку гардении, в частности, эта фамилия отношения не имеет. Она образована от архаичного, теперь встречающегося кое-где в диалектах, слова гордена — гордец. Подобным же образом Гордеев не имеет отношения к гордости, а возник из имени Гордей, (каноническое Гордий) — царь (греч.). Вариант — Гордиев.
«Гарденины, их дворня, приверженцы и враги» — так называется один из лучших романов писателя Александра Ивановича Эртеля (1855—1908), где описана жизнь помещиков пореформенной деревни и интеллигенции.

Гордена — гордец или гордячка. А вместо о — под воздействием аканья. Вот частушка, которую пели девушки Архангельской губернии: Твой папашенька богатый, Не позволит бедну взамуж взять. Твоя маменька — гордёна, Во глаза буде ругать. (Ф). Дургие фамилии с тем же значением есть в форме прилагательных — Гордый. Фамилии же на -ых, -их характерны для районов русскго свера и Сибири. У Даля горд, гордина — черная калина, а растительные фамилии не так уж и редки. А может связана и с именем Гордей (см. Гордеев) В ’Ономастиконе’ Веселовского: Гордый вел. кн. московский Симеон Иванович, умер в 1353 г.; кн. Василий Григорьевич Ромодановский, умер в 1642 г.

Основой фамилии Гарденин послужило церковное имя Гордий. Мужское крестильное имя Гордий в переводе с греческого означает «царь». В основу же фамилии легла производная форма этого имени – Гарденя.

Одним из покровителей данного имени является Святой мученик Гордий, воин, который во время гонения на христиан объявил себя христианином и, после мучений за веру, был обезглавлен в III веке.

Согласно другой гипотезе, фамилия Гарденин образована от прозвища Гарденя. Оно ведет свое начало от прилагательного «гордый», значение которого В.И. Даль в «Толковом словаре живого великорусского языка» определяет следующим образом: «надменный, высокомерный, надутый, спесивый». Вероятно, прозвище Гарденя содержало указание на особенности характера и поведения основателя фамилии.

Чередование гласных о/а объясняется влиянием акающих говоров.

В «Ономастиконе» академика С.Б. Веселовского записано родственное именование: Гордый, великий князь московский Симеон Иванович, умер в 1353 году. Гарденя, со временем получил фамилию Гарденин.