Версия 1. Что означает фамилия Автандилов
Если эта фамилия имеет грузинское происхождение, то она , явно, русифицирована. Однако, возможно, что эта фамилия образована в славянской среде от крестильного имени Автоном (греч. autonomios - самозаконный, самостоятельный) по схеме Автоном>Автаном>Автан>Автаня>Автандля>Автандиля>Автандил. Замена безударного "О" на "А" произошла из-за аканья.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 1
Версия 2. История происхождения фамилии Автандилов
Фамилия Автандилов образована от древнеперсидского имени Автандил, которое на русский язык переводится как «сердце родины». Это имя распространено в кавказских государствах и воспето в поэме Шота Руставели «Витязь в тигровой шкуре».
Это верное толкование?
Да 1
Нет 1
Версия 3
Если вместа бюукв; в; была; ф; то есть афтондил эта слова была бы персидской что в переводе означало; падающее сержце;.
Это верное толкование?
Да 0
Нет 2
Как пишется фамилия Автандилов на английском языке (латиницей)
- Avtandilov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Автандилов по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Автандилов
Если вы знаете другую версию значения фамилии Автандилов, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
