Происхождение и значение фамилии Авдохин

Фамилия могла быть образована от различных имен, или их производных форм. И от производной форм имен: мужского — Авдей (Авдий) — священнослужитель (др. евр.) и от более редкого Авдон ( ’служитель, раб’),, и от женского — Евдокия (’благоволение«») через разговорную форму Авдотья. или уменшительных форм крестильного имени Евдоким — славный (греч.). — Авдоня, Авдоша, Евдоня и т.п.Существует целая плеяда сходных фамилий на Авд-, Евд-, происшедши от различных народных форм.(Ф.Э) См. так же Евдокимов, Авдеев, Авдотьев Алдонин

Фамилия Авдохин образована от имени Авдоха, которое является народной формой крестильного мужского имени Евдоким, что в переводе с древнегреческого на русский язык означает «славный, окруженный почетом».

Покровителями этого имени считаются праведный Евдоким Каппадокиянин (день его памяти приходится на 13 августа) и преподобный Евдоким Ватопедский или Афонский (18 октября).

Согласно другой версии, Авдоха — это народная форма имени Авдей (каноническая форма – Авдий). Библейское имя Авдий имеет древнееврейское происхождение и в переводе с иврита означает «служащий Богу». Это имя носил один из 12 малых пророков, который жил, вероятно, во времена Навуходоносора. Он возвещал гибель идумеян и скорбел о гибели Иудеи.

На Руси верили, что если дать ребенку имя святого, то жизнь его станет светлой, хорошей, и любые трудности он будет преодолевать очень легко.

Скорее всего, основатель рода Авдохиных был человеком из простого сословия. Дело в том, что полными именами звались в основном представители социальной верхушки, знати или семей, пользовавшихся в данной местности большим авторитетом. Выходцев же из других сословий, как правило, звали уменьшительными, производными именами.