Версия 1. Что означает фамилия Асадулин
Фамилия Асадулин ведет свое начало от мусульманского мужского имени Асадулла, которое, как и большинство восточных имен, состоит из двух частей: Асад и Улла. Первая из них является диалектным вариантом тюркско-татарского имни Арслан, которое на русский язык переводится как «лев». Вторая часть - Улла - в переводе с арабского языка означает «Аллах». Таким образом, имя Асадулла можно перевести как «лев Аллаха». Каждый мусульманин обязан постоянно очищаться и совершенствоваться духовно, нравственно и физически, стремясь стать безупречным человеком. Мусульмане должны воздерживаться от поступков, способных развратить и уничтожить личность. Даже в часы, свободные от религиозных обрядов, приверженцам ислама следует избегать всего, что может нанести ущерб душе и телу: дурной (с точки зрения шариата) пищи, напитков или вредных привычек.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Асадулин
Образованное русским суффиксом -ов из мужского личного имени Асад (араб. ’лев’, переносно ’богатырь, могучий’), распространенного у мусульманских народов Кавказа, Поволжья, Средней Азии и т.д. Фонетический вариант того же имени с оглушением конечного согласного стал основой фамилии Асатов. (Н). Происходит от татаро-мусульманского имени Ассад, видоизмененное ’ас-Сомад’ — вечный. Известный поэт Эдуард Ассадов подчеркивает свое происхождение из татар.(СТ)
Возможно от народной формы Асад крестильного имени Иосаф — Бог собирал (др. евр.) См. Асафов. (Э)
Асадуллин. От составного тюркского имени с той же основой, где в качестве вторго компонента: Allah араб. ’бог’, с значением ’от бога’. (Э)
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Асадулин на английском языке (латиницей)
- Asadulin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Асадулин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Асадулин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Асадулин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!