Версия 1. Что означает фамилия Аржаев
Если слово трудно произносилось из-за скученности согласных в его начале, народ смело приставлял впереди гласный звук… Аржаной, Аржаных — ржаной (возможно прозвище человека по цвету волос), Аржаников, Оржаников — ржаник (’торговец рожью’), Аржавитин, Аржавитинов — ржевитин (’житель Ржева’), Артищев — ртище (’большой рот’). (УЭ).
Аржанов то же, что ржаной; начальное а протеза. Вероятно, человека называли аржаным по сходству цвета его волос с цветом спелой ржи. (Ф,).
Аржаев выпадает из этого ряда. Это мордовская фамилия от нецерковного мужского имени Аржай (из. эрзянского — ’шрам, зазубрина’) (Н).
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Аржаев
Прозвище Аржай в переводе с эрзянского языка означает «шрам, зазубрина».
Возможно, так называли человека со шрамом на лице. Однако существует и другая гипотеза, по которой фамилия Аржаев связана с коми-пермяцким «ар джынъя» - «полугодовалый».
Менее вероятно, что эта фамилия связана с чеченским словом «аржи» - «черный». В таком случае данная фамилия могла указывать на внешние особенности предка рода: черные волосы, смуглую кожу. Аржай, со временем получил фамилию Аржаев.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 3
Так как в русском языке буква О легко заменялась на А, то возможно фамилия Аржаев или Оржаев образована от мокшанского ОРЖА СЕЛЬМЕ — Зоркий.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Аржаев на английском языке (латиницей)
- Arzhaev
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Аржаев по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Аржаев
Если вы знаете другую версию значения фамилии Аржаев, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
