Версия 1. Что означает фамилия Артанов
Скорее всего, фамилия Артанов образована от прозвища Артан. Артаной называлась область, в которой между 8 и 10 веками проживало одно из славянорусских племен. О ее местоположении единого мнения еще не установилось; находят ее и в Перми, и в Рязани, и в Томаторкани, и даже в Малой Азии. Но самое вероятное решение этого вопроса дает тюрское значение слова Артана: "по ту сторону Таны", "Задонье". Следовательно, прозвище Артан мог получить человек, живший за Доном.
К тому же выводу приводит сочетание слов греческого летописца 8 века с новыми данными археологии. Патриарх Никифор в Краткой истории говорит, что вследствие кровавых междоусобий, из Дунайской Болгарии в 764 г. переселились на реку Артану 208.000 славян, а археология, в свою очередь, обнаруживает для того же времени появление на реках Сейме, Северском Донце и Доне огромного числа новых поселений славянских, асаланских и гунно-болгарских. Раньше все эти места занимали "безчисленные племена Антов", которые покинули их, вдруг, и скрылись в глубину лесной зоны, очевидно, уходя перед лавиной арабских войск, заливших край в 737 г. под командой полководца Мервана. Через 24 г. здесь поселились переселенцы с Дуная.
Менее вероятно, что Артан — это вариант канонического мужского имени Артамон. Артан, со временем получил фамилию Артанов.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Артанов
Отчество от имени Артемон, русское Артамон (возм. из греч. — ’парус’). (У) Артемий и Артамон — родственные крестильные имена, оба в переовде с греческого — невредимый, здоровый. Уменьшительные формы каждого из них дали жизнь одинаковым фамилиям Артеев, Артюхов, Артюшин. От имени Артамон произошли фамилии Артамонов, Артамонычев, Артамохин, Артанов (от сокращенной формы Артан) .(Э) Фамилия Артамошин из запрсов посетителй от того же имени, вернее от его ласкателоьной формы Артамоша. См. также Артемьев
Это верное толкование?
Да 0
Нет 1
Как пишется фамилия Артанов на английском языке (латиницей)
- Artanov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Артанов по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Артанов
Если вы знаете другую версию значения фамилии Артанов, напишите нам!
И мы ее опубликуем!