Версия 1. Что означает фамилия Арлаускене
Литовская фамилия замужней женщины, состоящей в браке с Арлаускасом. Фамилия имеет белорусские корни, поскольку восходит к славянской, белорусской фамилии Арлоуский, образованной от прозвища Орёл, где начальный звук "О" заменен на "А" вследствие особенностей белорусского говора. Следует помнить, что Белоруссия долгие годы входила в состав Литвы, многие ее жители состояли на литовской государственной службе, некоторые переходили из православия в католичество, что приводило к записи чисто славянской фамилии на литовский лад.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Арлаускене
Довольно большая часть фамилий с балтийской основой образована от древне-литовских и древне-латышских имен и прозвищ. Многие из них происходят от слов, означающих природные явления, небесные тела, растения (например, Rasa – роса, Audra – буря, Aidas – эхо, Linas – лён), или от названий рек и местностей (такие как Ula – Ула, Neringa – Неринга, Gintaras – янтарь, Saule – солнце). Эти имена и прозвища подчеркивают близость балтов к природе, их трепетное отношение к ней. Фамилия Арлаускене ведет свое начало от названия небольшой реки Арлау, которая протекает в Шлезвиг-Гольштeйне — федеральной земле ФРГ, расположенной на севере страны. Река Арлау имеет длину 37 км и впадает в Северное море. Очевидно, основатель рода Арлаускене был немцем и проживал на берегу этой реки. Кроме того, суффикс -ск- указывает на то, что среди предков рода Арлаускене были поляки. Таким образом, фамилия Арлаускене является женской.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Арлаускене на английском языке (латиницей)
- Arlauskene
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Арлаускене по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Арлаускене
Если вы знаете другую версию значения фамилии Арлаускене, напишите нам!
И мы ее опубликуем!