Версия 1 (фамилии Арапкин, Арапов, Косых)
В старину людей черной расы называли арапами; вспомним ’Арапа Петра Великого’ Пушкина. Значит ли, что все Араповы потомки негров? Вовсе нет. Арапами в народе называли также людей, в какой-то степени напоминающих негров: смуглых и черноволосых. (Ф).
Фамилия Арапов содержит основу арап — слово, обозначающее в русском языке ’чернотелый человек жарких стран, по племени, чернокожий, негр’ (Даль) и в переносном значении ’плут, обманщик, пройдоха’ (Ушаков). Слово поникло сначало в русский язык в адаптации арап, и только в последнее время дифференцировалось вдвух занчениях арап и араб. (Б)
Была и такая должность при царском дворе — арап (придверник, припорожник), которую иногда исполняли и белые служители. А с XVIII в. и позднее всякий уважающий себя помещикдолжен был иметь своего арапа, которым иногда был наряжен обыкновенным мальчишка, стоящий при дверях, открывая их или закрывая, либо отмахивающий от барина мух. От этого прозвания и образовались фамилии Арапов и Арапкин. (Э)
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Арапкин
Фамилия Арапкина образована от прозвища Арапка. В старину у славян арабами (или арапами) называли негров. Однако это не означает, что основатель рода Арапкиных был негром: такое прозвище могли дать и за смуглый оттенок кожи, черные вьющиеся волосы. Поскольку все эти черты характерны для цыган и татар, которые тесно общались со славянами, можно предположить, что Арапкой называли ребенка, родившегося в смешанном браке.
Как известно, арапчонком в детстве называли русского поэта А.С. Пушкина, у которого один из дедов действительно был родом из Африки. Знаменитый поэт унаследовал от него широкий нос, темные курчавые волосы и смуглый оттенок кожи.
В «Ономастиконе» С.Б. Веселовского упоминаются родственные прозвища и фамилии: Арап Бегичев, помещик, 1579 г., Рязань; Араповы, ХVII в., Муром. Арапка легло в основу фамилии Арапкин. Арапка, со временем получил фамилию Арапкин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Арапкин на английском языке (латиницей)
- Arapkin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Арапкин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Арапкин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Арапкин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!