Происхождение и значение фамилии Ананченков

Фамилия Ананченков восходит к каноническому мужскому имени Ананий, которое в переводе с древнееврейского языка означает «отмеченный милостью Божией». В старину это имя было широко распространено в крестьянской среде.

Святым покровителем этого имени считался священномученик Ананий, признававшийся одним из числа семидесяти апостолов. По преданию, из Дамаска Ананий пошел в Елевферополь и там, указывая народу путь к спасению и исцеляя больных, обратил многих к вере во Христа. Там же правитель Лукиан, поклонявшийся идолам, повелел народу взять Ананию, вывести его из города и побить камнями, отчего он и скончался мученической смертью.

Однако существовало и диалектное слово «ананья» – «ласковый, льстивый человек». В этом случае фамилия Ананченков была образована от прозвища Ананич, которое указывало на особенности характера человека. Но такая гипотеза происхождения фамилии представляется менее правдоподобной.

Скорее всего, фамилия Ананченков изначально возникла на территории Украины или Белоруссии, о чем свидетельствует характерный суффикс -енко. Со временем род Ананченковых переехал в Россию, где и произошла русификация фамилии путем добавления суффикса -ов.

Если бы фамилия происходила от имена Ананий в ней не было бы буквы «ч». В русском языке есть такая штука чередование гласных: век — вечность. Ананке — Ананченков.

Ананий распространенное в старину среди крестьян имя. Ананья, Анашка, Анаха его просторечные формы. В переводе с древнееврейского это имя означает целую фразу: ’бог был милостив’. Ананьем иногда называли ласкового, угодливого человека. ’В людях ананья, адома каналья’ гласит поговорка. (Ф). От крестильного имени Ананий — отмеченный милостью Божией (др. евр.). Существует еще ряд фамилий, связанных с этим именем, которые интересн тем, что могли быть образованы и от других имен — Аникей (Аникеев), Онисим (Анисимов), Онисифор, Онуфрий (Ануфриев). Возможно и дургое толкование: ананья в новгородском диалекте — льстивый, угодливый, ласковый, но хитроватый человек. (Э). У Веселовского есть: Ананский Суббота, подьячий московского Судного приказа, 1584 г.; Ананские, XVI— XVII вв., Тула Анаткин Игнатьев, суздалец, в конце XV в. получил поместье в Новгороде.