Версия 1. Что означает фамилия Албин
Фамилия Албин, вероятно, образована от прозвища Алаба, которое восходит к диалектному слову «олаба» - «лепешка, небольшой каравай». В говорах Урала есть слово «алябыш» с переносным значением «полный, пухлый». Поэтому, скорее всего, прозвище Алаба отражало некоторые особенности внешности предка.
В списке оригинальных фамилий яицких казаков по переписи 1723 г. А. Б. Карпова отмечено именование Алаба. Уральские казаки в фамилиях ударение чаще всего ставили на окончание, поэтому второй гласный «а» звук при образовании фамилии из прозвища выпал для удобства произношения.
По другой версии, в основе фамилии лежит мужское имя Албин, которое имеет латинское происхождение и восходит к слову albus - «белый». Алаба, со временем получил фамилию Албин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Албин
Возможно, фамилия Албин связана с эвенкийским «албин» — «широкий», «просторный». На монгольском и бурятском языках «албин» — «злой дух». Альбины, согласно монгольским верованиям, представляли собой одноногих и одноруких духов, которые могли объединяться между собой, и получался целый «человек».
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 3
Албин означает белый!
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Албин на английском языке (латиницей)
- Albin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Албин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Албин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Албин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!