Происхождение и значение фамилии Алатырев

1. Алатырь — немой, косноязычный. Алаторец и алатырец в разных говорах имеют разные, но сплошь отрицательные значения своевольный, повеса, хитрец, пройдоха.
2. Однако ’алатырец’ и ’алаторец’ может означать и жителя города Алатыря в Чувашии. (Ф, Э). В славянской мифологии известен чудесный Алатырь-камень, который лежит на о. Буяне. Этот камень упал с неба и на нем были начертаны письмена с законами бога Сварога. Из-под Алатырь-камня текут ручьи живой воды, на него садится красна девица Заря, прежде чем расстелить по небу розовую фату. (Э) В ’Кратком топонимическом словаре’ Никонова о городе Алатырь говориться следующее: ’Алатырь —г. в Чувашской АССР, при впадении р. Алатырь в Суру. Основан в 1552 г. как рус. укрепление. В. В. Радлов предполагал в основе тюрк. ала «пестрый», тура «жилище, город» (Радлов, I, с. 351); это поддерживает М. Фасмер (Vasmer—REW, I, с. 11). Это несостоятельно, т. к. первично название не города, а реки. Мордов. форма гидронима — Раторлей. Этимология гидронима неизвестна. «Белгорюч камень Алаторь» русских былин — переделка другого названия Латорь (неизвестного происхождения) по созвучию с названием Алатырь, получившего известность после казанских походов Ивана Грозного’. В славянской мифологии известен чудесный Алатырь-камень, который лежит на о. Буяне. Этот камень упал с неба и на нем были начертаны письмена с законами бога Сварога. Из-под Алатырь-камня текут ручьи живой воды, на него садится красна девица Заря, прежде чем расстелить по небу розовую фату. (Э) Из добавлений посетителей Возможно происхождение названий реки и города Алатырь, а также фамилии АЛАТЫРЦЕВ от древнерусского названия янтаря. ’Под именем ’камень-алатырь’, ’латырь-камень’ он [янтарь] воспет в русских народных сказаниях и былинах.’ (Б. И. Сребродольский Янтарь. — М.: Наука, 1984, с. 3)

Фамилия Алатырев восходит к топониму Алатырь - город в России, расположенный в Среднем Поволжье, на левом берегу реки Сура, при впадении в неё притока Алатырь.

Официальной датой основания города считается 1552 год — время первого упоминания Алатыря в Патриаршей (Никоновской) летописи. Герб города утвержден Указом Императрицы Екатерины II 22 декабря 1780 года и представляет собой «Три золотых колчана, наполненные стрелами, в красном поле, в знак того, что сих мест жители сие орудие с похвалою употреблять умели».

Вероятно, основатель фамилии Алатыревых родился или долгое время жил в городе Алатырь, либо на одном из берегов одноименной реки.

Согласно другой гипотезе, фамилия Алатырев ведет свое начало от прозвища Алатыря, основой для которого послужило диалектное нарицательное «алатырь», имеющее несколько значений: «косноязычный», «своевольный», «повеса», «хитрец». Можно предположить, что прозвище содержало указание на особенности речи (невнятная, нечеткая), либо на особенности характера и поведение предка (норовистый, лукавый, изобретательный). Алатыря, со временем получил фамилию Алатырев.

Алатырев, Алатырский, Алатырцев – фамилии весьма многозначные и, несмотря на кажущуюся похожесть, могут иметь совершенно разные источники. Алабырь, алатырь – загадочный камень, упоминающийся в сказках и заговорах: бел-горюч камень, лежащий на дне морском либо «на море-окияне, на острове Буяне». В.И. Даль предполагает, что речь идет о янтаре, переделанном в звуковом отношении на татарский лад. Алатырь и алатырец в архангельских говорах – слово бранное, означающее нечто вроде пройдохи. Возможен и третий вариант: предки Алатыревых родом из города Алатыря в Чувашии.