Версия 1. Что означает фамилия Акатов
Основой фамилии Акатов послужило мирское имя Акат. Фамилия Акатов восходит к старинному мужскому имени Акакий, которое переводится с греческого как «незлобивый, невинный». Основой же для фамилии послужила его простонародная форма Акат. Имена Окат, Акат записаны в документах XV-XVI вв. Акат, со временем получил фамилию Акатов.
Это верное толкование?
Да 8
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Акатов
От крестильного имени Акакий — невинный, незлобивый (греч.) — родились еще три фамилии: Акаткин, Акатьев, Окатов.
Акатов Илья Иванович, подьячий в Москве, жил в 1637г.; в 1648г. он означен в летописных документах уже дьяком.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 3
Имя Акакий (в переводе с греческого – ‘незлобивый, не делающий зла’), ставшее в наше время нарицательным благодаря знаменитому герою повести Н.В. Гоголя «Шинель», и сейчас очень распространено среди православных в Грузии. В России же о нем помнят преимущественно носители фамилий Акаткин, Акатов, Акатьев, поскольку именно это имя послужило основой для их возникновения. Окатов – из того же ряда, просто благодаря привычному для многих регионов России «оканью» фамилия в таком виде и попала в документы.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 4
Носители этих фамилий врядли связывают ее с именем и отчеством гоголевского Акакия Акакиевича, и едва ли кто из них согласится переменить фамилию на Акаков, Акакьев. Между тем Акат, Акатий — варианты старинного имени Акакий, что в переводе с греческого означает ’незлобивый, невинный’.(Ф). От этого же имени родились и другие фамилий — Акаткин, .(Э )В ’Ономастиконе’ Веселовского. Окат, Окатий (Акат, Акатий), крестьяне, XV—XVI вв., Новгород (много лиц). См. также Окатов.
Акашев. Фамилия из запросов посетителей. В словаре имен Петровского есь имя Акаша как производная форма того же керстильног имени Акакий. Она и могла стать основой фамилии.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Акатов на английском языке (латиницей)
- Akatov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Акатов по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Акатов
Если вы знаете другую версию значения фамилии Акатов, напишите нам!
И мы ее опубликуем!