Происхождение и значение фамилии Агин

1. Нетрудно догадаться, что исходное слово — Ага. Слогом аг начинается немало русских имен: Агап, Агафон, Аггей, Агафья и т. п. Ага уменьшительная форма всех этих имен.
2. Самый известный из Агиных художник, иллюстратор Гоголя, Александр Алексеевич Агин. Но происхождение его фамилии несколько необычно. Он был внебрачным сыном дворянина А. П. Елагина, а дворяне иногда оставляли своим ’незаконным’ детям свою же фамилию, но в усеченной форме. Дескать, хоть и родное дитятко, да не совсем полноправное. Смотрите аналогичным путем образованные фамилии Бецкой, Умов. (Ф).

Основой фамилии Агин послужило имя Елага. Фамилия Агин односложная. Она появилась в XVIII в., когда всесильный фельдмаршал князь П.Н. Репнин пожаловал своему сыну, будущему писателю И.П. Пнину, второй слог своей фамилии. От подобных усекновений родились и такие фамилии, как: Агин (сын сенатора Елагина), Бецкой (сын князя Трубецкого), Лицын (сын князя Голицына), Ранцов (сын графа Воронцова), Рукин (сын князя Долгорукого), Умянцов (сын графа Румянцева).

Таким образом, Агин — это усеченная форма фамилии Елагин. Фамилия Елагин образована от мужского крестильного имени Елага. Оно, в свою очередь, является уменьшительной формой крестильных мужских имен Елизар (в переводе с древнееврейского – «Бог помиловал»), Елисей («Бог-спасение»), Елистрат (в переводе с греческого - «добрый воин»).

Известный обладатель фамилии - Александр Алексеевич Агин (1817 — 1875), русский художник, рисовальщик-иллюстратор. Известен как отличный рисовальщик, в основном иллюстрировал книги и различные издания, является основоположником российской жанровой иллюстрации. Создавал серии к произведениям Е. П. Гребёнки, И. И. Панаева, И. С. Тургенева, М. Ю. Лермонтова, А. С. Пушкина и других, сотрудничал с журналами. В 1844—1845 иллюстрировал «Ветхий Завет», в 1849 — исполнил эскизы рельефов к памятнику И. А. Крылову работы П. К. Клодта в Летнем саду в Санкт-Петербурге.