Версия 1. Что означает фамилия Агафонкин
Основой фамилии Агафонкин послужило церковное имя Агафон. Агафонка – это просторечная форма крестильного мужского имени Агафон. Имя это всегда считалось простоватым, грубым, хотя исконное, греческое значение его прекрасно: «добро, благо». Это отмечал и Пушкин. Живо интересовавшийся русскими именами, в примечании к своему роману в стихах он заметил: «Сладкозвучнейшие греческие имена, каковы, например, Агафон, Филат, Федор, Фекла и проч., употребляются у нас только между простолюдинами».
Скорее всего, основатель рода Агафонкиных был выходцем из рабочей или крестьянской среды. Такое предположение объясняется тем, что фамилии, образованные от полной формы имени, имела в основном социальная верхушка, знать, или семьи, пользовавшиеся в данной местности большим авторитетом, представителей которых соседи уважительно звали полным именем, в отличие от других сословий, звавшихся, как правило, уменьшительными, производными, обиходными именами. Агафонка, со временем получил фамилию Агафонкин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Агафонкин
Фамилия привычная, а вот людей поимени Агафон сейчас уже встретить трудно. Имя этовсегда считалось простоватым, грубым, хотя исконное, греческое значение его прекрасно: добро, благо.Несмотря на это, в некоторых северных говорах агафонами называли простаков. У современников Пушкина это имя своей ’неблагородностью’, а может быть, и нарицательным смыслом не могло не вызывать улыбки. Пушкин, живо интересовавшийся русскими именами, в примечании к своему роману в стихах заметил: ’Сладкозвучнейшие греческие имена, каковы, например, Агафон, Филат, Федор, Фекла и проч., употребляются у нас только между простолюдинами’. Гапонов. Гапон — украинский вариант имени Агафон. (Ф). Гапон — белорусский вариант имени Агафон. Отсюда же фамилия — Гапошкин. (Э) К фамилии Агапонов, было еще и имя Агапион, от которого могла быть образована фамилия.
Это верное толкование?
Да 0
Нет 1
Как пишется фамилия Агафонкин на английском языке (латиницей)
- Agafonkin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Агафонкин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Агафонкин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Агафонкин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!