Версия 1
Фамилия Абыка имеет очень интересную историю происхождения и относится к распространенному типу древнейших восточных фамилий, ведущих свое начало от тюркского прозвища Абыка. Подобные прозвища давались славянину, человеку, не имеющего никакого отношения к тюркам. Прозвище обычно касалось каких-либо личностных особенностей. В дальнейшем к прозвищу привыкали, и потомки наследовали его. Как правило, первоначальное значение слова, которое легло в основу прозвища, забывалось.
Фамилия Абыка образована от аналогичного прозвища, которое восходит к нарицательному «абык», что в переводе с абхазского на русский язык означает «духовой музыкальный инструмент представляющий собой продольную пастушескую флейту». Вероятно, такое прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности человека. Можно предположить, что родоначальник Абыки был музыкантом, либо занимался изготовлением и продажей музыкальных инструментов.
Согласно другой, менее правдоподобной версии, Абыка — это форма мужского татарского имени Абак, которое в переводе на русский язык означает «старший брат, дядя». Чередование гласных а/ы стало результатом исторических процессов, происходивших в ходе развития языка. в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Однако бесспорным является тот факт, что
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Абыка на английском языке (латиницей)
- Abyka
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Абыка по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Абыка
Если вы знаете другую версию значения фамилии Абыка, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
