Версия 1. Что означает фамилия Язев
Наиболее вероятно — отчество от нецерковного личного имени Язь. В основе — общеизвестное слово язь — «пресноводная рыба». Производное от яз — «заграда на реке», весьма распространенное в старину, давало бы твердое з — Язов. Еще труднее привлечь слова язвить, язва.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 1
Версия 2. История происхождения фамилии Язев
Основой фамилии Язев послужило мирское имя Язь. Фамилия Язев ведет свое происхождение от нецерковного личного имени Язь, в основе которого лежит нарицательное «язь» - «пресноводная рыба». Подобные мирские имена, образованные от названия рыб, были широко распространены среди славян. Согласно другой гипотезе, фамилия Язев восходит к слову «яз» - «заграда на реке». Однако такая этимология представляется менее вероятной, что объясняется особенностями фонетики русского языка: при образовании фамилии от основы «яз» твердое З сохранялось. Язь, со временем получил фамилию Язев.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 1
Как пишется фамилия Язев на английском языке (латиницей)
- IAzev
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Язев по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Язев
Если вы знаете другую версию значения фамилии Язев, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
