Версия 1
Основой фамилии Яско послужило мирское имя Яско. Мирское имя Яско, вероятно, восходит к нарицательному «яска», значение которого В.И. Даль в «Толковом словаре живого великорусского языка» определяет как «звезда, звездочка». Возможно, родители назвали именем Яско долгожданного, желанного ребенка или же младенца, рожденного в звездную ночь.
Чередование гласных о/а объясняется влиянием окающих говоров.
Согласно другой гипотезе, в основе фамилии Яско лежит имя Яско, украино-белорусская форма мужского крестильного имени Иоанн, которое в переводе с древнееврейского означает «милость Божья».
Это имя было широко распространено в иудейской традиции. Его носил Иоанн Креститель (Предтеча) – один из самых почитаемых святых, предсказавший пришествие мессии, и апостол Иоанн Богослов, автор Евангелия и Книги Откровения.
Практика давать ребенку в дополнение к официальному крестильному имени еще одно, некрестильное, удерживалась вплоть до XVII в. и привела к тому, что фамилии, образованные от мирских имен, составили значительную часть от общего числа славянских фамилий.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Яско на английском языке (латиницей)
- IAsko
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Яско по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Яско
Если вы знаете другую версию значения фамилии Яско, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
