Версия 1
Фамилия Ясиновский происходит от прозвища Ясный. Так могли называть человека с определенной внешностью (светлого, русого) или чертами характера (например, человека доброго, хорошего, милого).
Не исключено, что данная фамилия восходит к польскому jesien, что в переводе на русский язык означает «осень». В этом случае его мог получить ребенок, родившийся в это время года.
Согласно другой версии, фамилия Ясиновский восходит к топониму Ясиново — это название деревни, расположенной в Ярославской области. В этом случае можно предположить, что основатель рода Ясиновских был уроженцем этого населенного пункта. Тогда фамилия указывает на место жительства предка.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Ясиновский на английском языке (латиницей)
- IAsinovskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Ясиновский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Ясиновский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Ясиновский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!