Версия 1
Основой фамилии Ясевич послужило мирское имя Ясев. Вероятно, фамилия Ясевич восходит к мирскому имении Ясень, точнее к его просторечной форме Ясев.
Наречение ребёнка именем, представляющим собой название дерева, растения или животного было очень распространённой традицией. Это соответствовало языческим представлениям человека о мире. Человек, живший по законам природы, сам представлял себя её частью. Давая младенцу такое имя, как Ясев, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребёнка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделено это дерево.
Ясень — дерево, отмеченное почтительным отношением людей. Украинцы считали ясень достойным того, чтобы вешать на него образки . У восточных и западных славян ясень относился к числу деревьев, обладающих апотропеическими свойствами. Многие верили, что оно гонит и устрашает змей: от него они якобы цепенеют. Считалось, что змея скорее предпочтет попасть в огонь, нежели в листву ясеня, поэтому люди часто окуривали скот дымом от сожженных веток этого дерева. Широко было распространено представление и о том, что в ясень не бьет гром, поэтому под ним можно было прятаться во время грозы. Это были притяжательные прилагательные с суффиксами –ук/-юк, -вич, изначально указывающие на имя главы семейства. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Ясев, со временем получил фамилию Ясевич.
Практика давать ребенку в дополнение к официальному крестильному имени еще одно, некрестильное, удерживалась вплоть до XVII в. и привела к тому, что фамилии, образованные от мирских имен, составили значительную часть от общего числа славянских фамилий.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Ясевич на английском языке (латиницей)
- IAsevich
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Ясевич по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Ясевич
Если вы знаете другую версию значения фамилии Ясевич, напишите нам!
И мы ее опубликуем!