Версия 1
Фамилия Яринский имеет интересную этимологию и относится к группе фамилий, образованных от женских имен. Фамилии такого типа немногочисленны, поскольку традиционно за основу бралось имя отца как родоначальника и главы семейства. Крестильное имя матери становилось основой фамилии лишь в том случае, если ребенок был незаконно рожденным.
Фамилия Яринский образована от украинского женского имени Ярина, которое в России известно как Ирина. Это имя древнегреческого происхождения и переводится на русский как «мир», «покой». Однако украинское имя Ярина, вполне вероятно, связано с древними представлениями славян о боге солнца и плодородии Яриле. В этом случае имя Ярина могло означать «богиня солнца» или «дочь солнца».
Согласно еще одной гипотезе, фамилия Яринский образована от церковнославянского слова «ярина» - «овечья шерсть, волна». В этом случае в основу фамилии легло прозвище Ярина, которое принадлежало тому, кто занимался разведением овец либо обработкой овечьей шерсти.
Наконец, нельзя исключить, что фамилия ведет свое начало от прилагательного «ярый», т.е. «огненный, пылкий, пламенный; бойкий, быстрый». Поэтому Яриной в старину могли называть человека и с ярким цветом волос, чаще всего – рыжим. Такое прозвище закреплялось также за активной, позитивной личностью, производящей благоприятное впечатление на окружающих.
В результате, потомок женщины, обладающей именем Ярина, со временем получил фамилию Яринский. Яринских
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Яринский на английском языке (латиницей)
- IArinskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Яринский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Яринский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Яринский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!