Происхождение и значение фамилии Яренский

Основой фамилии Яренский послужило мирское имя Ярен. Фамилия Яренский образована от мирского имени Ярен, которое образовано от украинского прилагательного «ярнiй», которое в переводе на русский язык означает «весенний». Очевидно, именем Ярен родители нарекали ребенка, родившегося весной.

Весна в представлении древних славян ассоциировалась со временем разгула нечистой силы. У белорусов и украинцев ведьмы приобретали особую силу в юрьевскую и купальную ночь. У западных славян ведьмы были наиболее опасны на Пасху и в Вальпургиеву ночь накануне дня св. Филиппа и Иакова (1 мая), поэтому в эту ночь их обычно символически “сжигали” или изгоняли, хлопая бичами или стреляя из ружей. В верованиях южных славян вредоносность ведьм резко возрастала 1 марта и в последний день масленицы. На Украине и в Белоруссии троицкие праздники — период кратковременного пребывания на земле русалок, изгоняемых по завершении Русальной недели. Ярен, со временем получил фамилию Яренский.