Версия 1. Что означает фамилия Янбухтин
Янбухтин- это по татарски ян (жан)- это душа, бохта от слова бэхет- счастье. Счастливая душа. Все очень просто
Это верное толкование?
Да 2
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Янбухтин
Существует две версии происхождения фамилии Янбухтин. Возможно, она образована путем сложения двух немецких слов Jan и Bucht. Jan – это распространенное в Германии мужское имя, соответствующее христианскому Иоанн, которое переводится с древнееврейского как «благодать Божья». Это имя многих исторических лиц: святых, правителей, великих и удельных князей, королей, герцогов и принцев Западной Европы.
Слово «bucht» в переводе с немецкого означает «бухта, залив, пристанище, безопасное место». Возможно, родоначальник данной фамилии по имени Ян, проживал на берегу гавани одного их германских или австрийских княжеств.
Согласно другой, болеее правдоподобной гипотезе, фамилия Янбухтин произошла от татарского «янбуш» - «бок, таз». В этом случае подобную фамилию мог получить человек дородный, тучный, либо лентяй, лежебока. Обе версии в равной степени возможны.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Янбухтин на английском языке (латиницей)
- IAnbukhtin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Янбухтин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Янбухтин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Янбухтин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
