Версия 1
Основой фамилии Яковых послужило церковное имя Иаков. Фамилия Яковых происходит от имени Яков (каноническая форма – Иаков). В переводе с древнееврейского оно означает «второй по рождению».
Это имя носил известный библейский герой, младший из двух сыновей-близнецов Исаака и Ревекки. Известно, что Иаков выкупил у своего брата Исава право первородства за чечевичную похлёбку, а затем хитростью получил у Исаака благословение как первородный сын. Двенадцать сыновей Иакова от двух жён (Лии и Рахили) и двух наложниц (Зелфы и Баллы) стали родоначальниками 12 колен (племён). После схватки с богом сам Иаков получил второе имя Израиль (буквально – «он борется с богом»), а его сыновья стали называться «сыны Израиля».
На Руси считалось, что если дать ребенку библейское имя, то жизнь его будет светлой, хорошей или трудной, потому что существует незримая связь между именем и судьбой человека. Это были притяжательные прилагательные с суффиксами –ов /-ев, -ин, -ых, изначально указывающие на имя главы семейства. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Яков, со временем получил фамилию Яковых.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Яковых на английском языке (латиницей)
- IAkovykh
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Яковых по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Яковых
Если вы знаете другую версию значения фамилии Яковых, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
