Происхождение и значение фамилии Яковиди

Фамилия Яковиди имеет довольно интересную историю происхождения и относится к распространенному типу греческих фамилий.

Фамилия Яковиди происходит от имени Яков (каноническая форма – Иаков). В переводе с древнееврейского оно означает «второй по рождению».

Это имя носил известный библейский герой, младший из двух сыновей-близнецов Исаака и Ревекки. Известно, что Иаков выкупил у своего брата Исава право первородства за чечевичную похлёбку, а затем хитростью получил у Исаака благословение как первородный сын. Двенадцать сыновей Иакова от двух жён (Лии и Рахили) и двух наложниц (Зелфы и Баллы) стали родоначальниками 12 колен (племён). После схватки с богом сам Иаков получил второе имя Израиль (буквально – «он борется с богом»), а его сыновья стали называться «сыны Израиля».

В XVIII веке начался постоянный приток греческих иммигрантов с покоренных турками греческих территорий — Малой Азии и островов, — во вновь основанные русские города черноморского и азовского побережья. В основном это были купцы и ремесленники, которые в поисках заработка проникали вглубь России. Не исключено, что в их числе был и основатель рода Яковиди. Ряд старинных русских родов претендует на западноевропейское происхождение, основываясь на фантастических генеалогиях, какие были особенно в моде в XVII в. и до сих пор приводятся иными недостаточно критичными авторами. Тем не менее, для некоторых фамилий греческого происхождения этимология устанавливается с несомненной подлинностью.