Версия 1
Фамилия Яговкин образована от прозвища Яговка. Скорее всего, оно происходит от диалектного глагола «ягать», который в вологодских, пермских и других говорах означает «шуметь, кричать, бушевать, браниться, вздорить, ругаться». Вполне вероятно, что прозвище Яговка мог получить несдержанный, сварливый человек.
В «Толковом словаре живого великорусского языка» В. И. Даля встречается также слово «яга» - «шуба, тулуп, халатного покроя». В таком случае прозвище может относиться к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на деятельность человека. Поэтому основатель рода Яговкиных мог заниматься пошивом верхней одежды.
Кроме того, у существительного «яга» есть значение «род ведьмы, злой дух, под личиной безобразной старухи». Соответственно, прозвище Яговка могло выполнять так называемую «охранительную» функцию и использоваться в качестве оберега. Согласно суеверному обычаю, существовавшему на Руси, подобные прозвища присваивались детям с целью отвращения злых сил. Для того чтобы не искушать судьбу и отвести зло, детям давались прозвища со значением прямо противоположным тому, что ожидали или желали родители для детей. В данном случае, надеясь иметь красивого и здорового мальчика, родители назвали его Яговкой.
Менее вероятной представляется гипотеза, согласно которой, фамилия Яговкин восходит к имени Яговка, народной форме крестильного мужского имени Яков (Иаков), которое в переводе с древнееврейского означает «следующий за кем-то», «держащийся за пятку». Яговка, со временем получил фамилию Яговкин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Яговкин на английском языке (латиницей)
- IAgovkin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Яговкин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Яговкин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Яговкин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!