Версия 1
Фамилия Юзюк ведет свое начало от мусульманского мужского имени Юзи. Оно имеет древнетюркско-татарское происхождение и переводится на русский язык как «проживи сто лет», «множься, увеличивайся в количестве». Скорее всего, родители, называя своего сына таким именем, желали ему счастливого долголетия и большой семьи.
Проникновению инонациональных основ в состав украинских фамилий, и в частности в состав фамилии Юзюк способствовал тот исторический факт, что многие дворяне на Руси были по своему происхождению нерусскими. Выходцы из других стран, они служили в русской армии, крестились, т.е. становились православными, женились на русских и через несколько поколений полностью "обрусевали", сохраняя лишь иноязычную основу своей фамилии. Межнациональные браки были и в других социальных группах (купцы, крестьяне и т.д.).
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Юзюк на английском языке (латиницей)
- IUziuk
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Юзюк по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Юзюк
Если вы знаете другую версию значения фамилии Юзюк, напишите нам!
И мы ее опубликуем!