Происхождение и значение фамилии Юнаш

Представитель рода Юнаш может по праву гордиться своей фамилией как самобытным памятником польской культуры. Первые польские фамилии начали складываться в XV веке в среде шляхты – польского дворянства. В большинстве случаев шляхетские фамилии происходят от названия местности, которая принадлежала конкретному дворянину. Однако нередко представители знати присоединяли семейному именованию название своего родового герба. В результате этого в дворянской среде нередко возникали двойные фамилии.

В XVII-XIX веках фамилии получают горожане, а затем и крестьяне. Источниками происхождения польских фамилий, принадлежавших представителям простых сословий, становились прозвище или личное имя предка.

Христианские имена, которые чаще всего имели латинское, греческое и древнееврейское происхождение, помогали идентифицировать человека. Имена более древние, сохранившиеся с языческих времен, были призваны привлечь к ребенку добрые силы: дарить ему силу, отвагу, победу, покровительство богов и т.п.

Не все польские фамилии образованы от исконно польских основ, что обусловлено тесными контактами поляков с представителями других национальностей: с русскими, украинцами, белорусами, немцами, евреями, а во времена существования Речи Посполитой – польско-литовского политико-экономического союза – с литовцами и латышами.

Имя Юнаш представляет собой польскую производную форму имени Иона, которое переводится с иврита как «голубь».

В Библии Иона был сыном Амафии (Амитая) и являлся одним из пророков, автором Книги пророка Ионы. По преданию, он был отроком, которого воскресил пророк Илия после молитвы. Мать Ионы была благочестивой вдовой, к которой Бог послал пророка Илию во время трёхлетнего голода, когда поток Хорив пересох. Иона известен тем, что, в отличие от большинства других пророков, проповедовал не в Иудейских и Израильских землях, а в Ассирийском царстве. Он призывал неевреев к покаянию и отказу от греховности.

Не исключено, что фамилия Юнаш образована от аналогичного прозвища. Оно восходит к литовскому прилагательному jaunas, переводящемуся как «молодой». В таком случае, именование Юнаш отражает особенности характера его носителя. Так могли назвать жизнерадостного, дружелюбного и юного душой человека.

Не исключено также, что прозвище Юнаш берет начало от польского существительного junak, то есть «удалец», которое имеет однокоренные аналогии в украинском, болгарском и белорусском языках со значением «мастерство». Вероятно, именование Юнаш отражает деловые качества его обладателя. Так могли назвать того, кто достиг особого мастерства в своем деле.

С самого момента своего возникновения фамилии подчёркивали принадлежность человека к конкретной семье. Иногда именование родоначальника переходило к потомку в неизменной форме, иногда же оно оформлялось различными суффиксами. Так, при образовании польских фамилий широко использовались суффиксы принадлежности (-ский/-ская, -цкий/-цкая, -овский/-овская, -евский/-евская, в исконно польском прочтении звучащие как -ски/-ска, -цки/-цка, –овски/-овска, -евски/-евска), суффиксы отчества (-ович/-евич), уменьшительные суффиксы (-ек, -чик) или другие суффиксы – непольского происхождения. Таким образом, потомок человека, которого звали Юнаш, со временем получил фамилию Юнаш.