Версия 1. Что означает фамилия Юхалин
Фамилия Юхалин образована от прозвища Юхала, которое восходит к слову «юхала» - «вяленая рыба»; «мясной, рыбий навар, похлебка». Следовательно, прозвище Юхала мог получить рыбак, любитель мясной или рыбной похлебки, либо тот, кто хорошо ее готовил.
Также возможно, что прозвище Юхала происходит от слова «юха» - «пролаз, бойкий, продувной парень». Вероятно, так называли подвижного, шаловливого ребенка или шустрого, бойкого человека.
Менее вероятно, что в основе этой фамилии лежит диалектный глагол «юхтиться» - «ютиться, укладываться». В этом случае, основатель рода Юхалиных мог быть человеком, который любил поспать. Юхала, со временем получил фамилию Юхалин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Юхалин
Фамилия образована от финского имени Юха (Juha). Юха на русский язык переводится как Иван. Больше всего Юхалиных живет в Ленинградской области в пределах ареала обитания ингерманландцев.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Юхалин на английском языке (латиницей)
- IUkhalin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Юхалин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Юхалин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Юхалин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
