Версия 1
Фамилия Юдовский образована от имени собственного и относится к распространенному типу русско-украинских фамилий. Основой фамилии Юдовский послужило церковное имя Иуда. Фамилия Юдовский восходит к христианскому имени Иуда (в переводе с иврита – «восхваляющий Бога»), а точнее к его украинскому варианту Юда.
Это имя носил не только Иуда Искариот, предавший Христа, но и еще два благочестивых евангельских персонажа. Среди них один из двенадцати апостолов – Иуда Фаддей. В Средние века апостол Иуда зачастую отождествлялся с Иудой, братом Иисуса Христа. Согласно преданию, он проповедовал в Палестине, в Аравии, Сирии и Месопотамии, и умер мученической смертью в Армении во второй половине I века н. э. Это были притяжательные прилагательные с суффиксами –ов /-ев, -ский, изначально указывающие на имя главы семейства. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Юда, со временем получил фамилию Юдовский.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Юдовский на английском языке (латиницей)
- IUdovskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Юдовский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Юдовский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Юдовский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
