Происхождение и значение фамилии Элбакидзе

Фамилия Элбакидзе, вероятно, ведёт начало мужского имени Элбак, которое, возможно, является вариантом имени Албак. Как и большинство имен восточного происхождения, имя Албак имеет сложную основу. Первая его часть восходит к древнетюркскому слову «ал», которое в переводе на русский язык означает «обладающий огромной силой». Вторая часть имени происходит от тюркского слова «бак», то есть «вечный, постоянный»; «жить, пребывать в этом мире». Соответственно, буквальный перевод этого имени звучит как «великая жизнь».

По другой версии, в основу данной фамилии могло лечь прозвище Элбак, которое происходит от тюркского слова «елбак» - «широкий». Можно предположить, что прозвище указывало на внешние особенности предка.

В начале IV века в Грузии было принято христианство, и детям стали давать христианские имена. Греческие календарные имена получили большое распространение и постепенно стали вытеснять мусульманские. Однако христианские имена, в отличие от турецко-арабских, нередко претерпевали изменения. Так появились Акаки, Амброси, Геронти, Павле, Тевдоре, Текле, Елисабед, Маро, Агати – грузинские аналоги греческих имен. А вот сванский суффикс –ани может указывать на знатное происхождение родоначальника.

Не надо говорить и гадать - Элбакидзе, Элбачиев - все вышедшие из АРМЯН и ВСЕ! Чисто армянская фамилия и нечего присвоивать. Армяне - сыновья государства УРАРТУ с богатой историей и хр. религией. Нет более таких. Надо уважать и правду искать, а потом писать!
Тотр осетин.

Ест у меня друг Валери Елбакидзе из Карелского района Грузии и у них там целое село и называется Елбачиты кау в переводе село Елбачиевых. Какие армяне вы жителей села спросите.