Версия 1
Фамилия Щербацевич образована от прозвища Щербак. Щербахой, Щербаком, Щербатым, Щербашей в Древней Руси называли человека, лишенного одного или нескольких передних зубов, а также перенесшего оспу. В «Войне и мире» Л. Н. Толстого описан партизан Тихон Щербатый, прозванный так не зря: улыбка его открывала недостаток зуба.
Согласно еще одной гипотезе, прозвище Щербак образована от слова «щербак» в значении «стяжатель, хапуга», в костромских говорах это слово имело значение «одноконный извозчик»; в нижегородских говорах «щербить» означало «присваивать всеми неправдами чужое». Прозвище Щербак могло образоваться и от глагола «щербачить», что в Новгороде означало «задориться и браниться».
В «Ономастиконе» С. Б. Веселовского записаны однокоренные прозвища и фамилии: Щерба Лука, 1646 г., Москва; Щербатый кн. Василий Андреевич Оболенский, середина XV в.; от него - князья Щербатые; Щербач Дмитрий, толмач, 1495 г., Новгород; от него - Щербачевы, XVI - XVII вв., Козельск. Щербак легло в основу фамилии Щербацевич. При образовании славянских фамилий использовались различные форманты: суффиксы принадлежности (-ов/-ев, -ин, -ский/-цкий), уменьшительные суффиксы (-онок/-ёнок, -енко, -ко, -ец, -ек, -ик, -еня), суффиксы отчества (-ович/-евич, -ич) и др. Щербак, со временем получил фамилию Щербацевич.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Щербацевич на английском языке (латиницей)
- SHCHerbatsevich
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Щербацевич по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Щербацевич
Если вы знаете другую версию значения фамилии Щербацевич, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
