Версия 1. Что означает фамилия Щепановский
Существует две версии происхождения фамилии Щепановский. По одной из них, фамилия образована от прозвища Щепан, в основе которого – глагол «щепать», т.е. «щипать». В этом случае, прозвище могло указывать на определенные черты характера предка. Согласно другой, менее правдоподобной версии, фамилия Щепановский образована от названия населенного пункта Щепановск. Щепан, со временем получили фамилию Щепановский. появилась фамилия Щепановский, сложно.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Щепановский
В польком именослове есть имя Щепан (26 декабря). Есть версия, что оно родственно со южнославянским словом - жупан, т е "господин, властилин",может отсюда и польское обращение "пан"?.
Еще одна версия, что эта одна из измененных форм имени Степан/Штепан.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 3
Проще простого - от названия местечка "Щепанов", в Польше (Св. Станислав Щепановский (польск. Stanis?aw ze Szczepanowa, 26 июля 1030 в Щепанове — 11 апреля 1079 в Кракове) — Краковский епископ, был убит польским королём Болеславом II Смелым и причислен католической церковью к святым мученикам.)
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Щепановский на английском языке (латиницей)
- SHCHepanovskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Щепановский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Щепановский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Щепановский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
