Версия 1
Фамилия Щегуров является самобытным памятником славянской культуры. Она ведёт начало от личного прозвища. Фамилия Щегуров образована от прозвища Щегур, которое восходит к слову «щекур» («щокур»). Так в народе называли чир - рыбу семейства лососевых. Этот вид рыб обитает в реках и озерах на севере Сибири, а также в полупресной воде заливов Северного Ледовитого океана. Чир считается ценной промысловой рыбой. Возможно, прозвище Щегур мог получить рыбак, занимающийся ловлей этой рыбы.
Однако не исключено и то, что именование Щегур могло быть мирским нецерковным именем. До введения на Руси христианства наречение ребенка именем, представляющим собой название животного, было очень распространенной традицией.
Менее вероятно, что именование Щегур является вариантом имени Шакур, которое в переводе с арабского означает «благодарный». В результате влияния «екающих» говоров эта фамилия обрела форму Шекуров, а затем – Щегуров. Такое явление было характерно для белорусского языка и некоторых диалектов русского языка. Щегур легло в основу фамилии Щегуров.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Щегуров на английском языке (латиницей)
- SHCHegurov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Щегуров по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Щегуров
Если вы знаете другую версию значения фамилии Щегуров, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
