Версия 1
Основой фамилии Щавлёв послужило мирское имя Щавель. Мирское имя Щавель восходит к аналогичному названию растения. Славяне очень любили это растение: использовали его в приготовлении пищи и в лекарственных целях.
До введения на Руси христианства наречение ребёнка именем, представляющим собой название растения, было очень распространённой традицией. Это соответствовало языческим представлениям человека о мире: древнерусский человек, живший по законам природы, сам представлял себя её частью. Давая младенцу такое имя, как Щавель, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребёнка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделено это растение.
Возможно, что фамилия Щавлёв образована не от мирского имени, а от прозвища прозвище Щавель, которое восходит к малороссийскму слову «щава», которое имело ряд значений: «кислая жидкость, в которой вываривают шерстяные нити перед окрашиванием их кошенилью», «кислая минеральная вода», «потрава». Скорее всего, прозвище Щавель было связано с родом занятий предка – красильщика тканей, либо указывало на особенности его характера – ехидство, язвительность. Щавель, со временем получил фамилию Щавлёв.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Щавлёв на английском языке (латиницей)
- SHCHavlev
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Щавлёв по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Щавлёв
Если вы знаете другую версию значения фамилии Щавлёв, напишите нам!
И мы ее опубликуем!