Версия 1
Фамилия Щалпегин образована от прозвища Щалпега (Шалпега). Вероятно, в его основе лежит общетюркский корень «шалп-» - «обвислый; обмякший, поникший; слабый, вялый; медленный». В киргизском языке есть похожие слова: «шалпы» - «говорить несдержанно, употребляя ругательства», «шалпый» - «ослабевать, изнуряться».
Исходя из этого, можно предположить, что прозвище Шалпега получил человек со слабым здоровьем или несдержанным характером.
Русский суффикс -ега указывает на то, что фамилия Щалпегин возникла на русской земле. Возможно, тюркский корень пришел через мордовский или чувашский язык: эти народы были своеобразным «буфером» между тюркоязычным и русскоязычным миром, поэтому испытали сильное влияние разных языков. Щалпега (Шалпега), со временем получил фамилию Щалпегин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Щалпегин на английском языке (латиницей)
- SHCHalpegin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Щалпегин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Щалпегин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Щалпегин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
