Версия 1 (фамилии Шуваев, Шувайлов, Шувакин)
Основы фамилий поозвища на Шув — Шувака, Шувайло, Шувай. Вероятно, образован они от глагола щувать, известного в северно-русских говорах в значениях ’журить, увещевать, унимать, бранить’ (Даль). В современных уральских говорах бытует глагол щуваниться ’церемониться, манерничать, ломаться’ (СРГСУ)
В Ономастиконе Веселовского изветны Шуваев Иван (Иванка), крестьянин, 1570 г., Рязань; Шувайлов Гридя, крестьянин, конец XV в., Новгород.
Считается, что прозвища на -айло произошли под влиянием литовского языка.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Шуваев
Фамилия Шуваев образована от прозвища Шувай, которое восходит к глаголу «шувать», известного в северно-русских говорах в значении «журить, увещевать, унимать, бранить». Видимо, прозвище Шувай получил человек, любивший поучать молодежь.
Первые документальные упоминания о прозвище Шувай датируются XV веком. Так, из «Ономастикона» академика Веселовского известен новгородский крестьянин Степанко Шувай (XV век). Шувай, со временем получил фамилию Шуваев.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 3
Шуваевы-дворянский род.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 4
Шувай - это шипящая (шепелявай) форма от сувай, суй. Такое прозвище мог получить шепелявящий человек, неправильно произносящий вместо "суй" - "совай/шувай" (как, например - "ховай" в малороссийском или южнорусском).
Это верное толкование?
Да 1
Нет 5
Как пишется фамилия Шуваев на английском языке (латиницей)
- SHuvaev
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Шуваев по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Шуваев
Если вы знаете другую версию значения фамилии Шуваев, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
