Версия 1
Фамилия Шуффер произошла от аналогичного прозвища. По одной из версий, оно образовалось от верхнегерманского слова schoufe – «черпать, разливать» при помощи аффикса –er со значением «лицо по действию». Вполне вероятно, прозвище Шуффер относилось к так называемым «профессиональным» именованиям, содержавшим указание на род деятельности человека. Соответственно, Шуффером могли называть работника трактира или мастера по изготовлению ковшей, черпаков и другой хозяйственной утвари.
Существует также гипотеза, согласно которой, прозвище Шуффер является фонетическим вариантом прозвища Шоффер (Schoffer). Оно, в свою очередь, может быть этимологически связано с верхнегерманским словом Schoup, которое переводится как «пучок соломы». В таком случае Шуффером (Шоффером) могли прозвать человека с волосами цвета соломы.
Возможно также, прозвище Шуффер является производным личного именования Шёффер (Schoeffer), в основу которого легло верхнегерманское слово scheffe – «присяжный заседатель; юридический советник». Следовательно, прозвище Шуффер (Шоффер) могло указывать на социальный статус родоначальника.
-
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Шуффер на английском языке (латиницей)
- SHuffer
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Шуффер по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Шуффер
Если вы знаете другую версию значения фамилии Шуффер, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
