Версия 1. Что означает фамилия Штефан
Фамилия Штефан происходит от канонического мужского имени Стефан, которое было образовано от древнегреческого слова «stefane» – «венок». Это имя породило большое количество местных вариантов. Так, в России оно звучит как Степан, в Великобритании – Стивен, в Италии – Стефано. Основой же фамилии послужил немецкий аналог этого имени – Штефан.
Покровителем этого имени считался Святой апостол Стефан, первомученик и архидиакон. Стефан первым выступил в Синедреоне (законодательное собрание Иерусалима) со знаменитой обвинительной речью в адрес священников, убивших Христа, и стал первой жертвой разъяренной толпы, забросавшей его камнями насмерть (34 г. до н.э.), за что и был причислен к первомученикам.
Ряд старинных русских родов претендует на западноевропейское происхождение, основываясь на фантастических генеалогиях, какие были особенно в моде в XVII в. и до сих пор приводятся иными недостаточно критичными авторами. Тем не менее, для некоторых фамилий немецкого происхождения этимология устанавливается с несомненной подлинностью.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Штефан
Я сам обладатель этой фамилии. Она походит от имени Штефан. Штефан это Степан Германии, Румынии и Молдавии и на Западной Украине. Я украинец, у нас много фамилий что повторят имя: Роман, Богдан, Саливон… Штефан. Встречались евреи с этой фамилией, т.к. у немецких евреев- ашкенази немецкие фамилии. В русских эта фамилия может быть только в обрусевших выходцев из перечисленных выше стран.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Штефан на английском языке (латиницей)
- SHtefan
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Штефан по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Штефан
Если вы знаете другую версию значения фамилии Штефан, напишите нам!
И мы ее опубликуем!