Происхождение и значение фамилии Штец

Версия 1. Что означает фамилия Штец

Фамилия Штец образована от аналогичного прозвища, которое, вероятнее всего, восходит к средненемецкому слову Stotze со значением «ком, глыба, бревно». Вероятно, это именование получил человек не высокого роста, но крепко сложенный.

Слово Stotze имело также значения «чан», «ковш». В этом случае прозвище Штец могло указывать на сферу деятельности его носителя, например, он мог заниматься изготовлением или продажей посуды, в частности ковшей, чанов и т.п. -


Это верное толкование?
Да 1 Нет 0

Версия 2. История происхождения фамилии Штец

Достоверно известно, что фамилия Штец сравнительно молодая и возникла в период 1-й мировой войны, а носители ее были жители Закарпатья. Фактически "Штец" стала видоизменной от украинской "Стец" (имееются все родословные документы, подтверждающие смену буквы С на Ш ).
Стец происходит от имя Степана, а Стец - вроде Степанов. До начала XX в. фамилии Штец вообще не существовало. Но с присоединением Карпатской Украины (Закарпатье) к Австро-Венгрии после 1-й мировой войны. Проводя перепись населения, венгерская администрация фамилия Stec записала не как Sztec (по-венгр. Стец), а как Stec (по-венгр. Штец). Из-за того, что латинская буква S по-венгкрски произносится как Ш, то так стала произноситься фамилия Стец на венгерский манер - Штец.
У меня есть документы моих родственников, где еще в начале писалось как Стец и как Штец, но после присоединения Карпатской Украины в состав Чехословакии, чехи стали венгеро-измененную фамилию Стец записали окончательно, как Штец. Так она и закрепилась. Таким образом, носители фамилии Штец предков имеею именно выходцев из нынешнего Закарпатья.
Это верное толкование?
Да 1 Нет 0

Как пишется фамилия Штец на английском языке (латиницей)

- SHtets

Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя, потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Штец по-английски вам может понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее



Ваша версия значения фамилии Штец
Если вы знаете другую версию значения фамилии Штец, напишите нам!
И мы ее опубликуем!

Вы читали - значение и историю фамилии Штец


    Оставьте комментарий
    Ник*
    E-mail*
    Город (желательно)
    Сообщение*

    Значение фамилии

    NeoLove.ru на Яндекс.Дзен

    Главная страница

    Женские имена

    Мужские имена

    Фамилии

    Тайна отчества

    Имя - отчество