Версия 1
Фамилия Шогин восходит к казахскому слову «шоген», которое переводится на русский язык как «командная конная игра», т.е. «поло». Известно, что эта игра была изобретена в Центральной Азии. Появилась она немногим ранее эпохи правления эмира Темира. То, что такая конная игра впервые могла появиться у казахов, прирожденных всадников, каковыми были их предки-кочевники, ни у кого не вызывает сомнения. Скорее всего, Шогой могли называть самого ловкого игрока в поло.
Менее вероятной, представляется этимологическая связь фамилии с русским словом «шога» — «охотничий шалаш в поле или в лесу». Исходя из этой гипотезы, можно предположить, что предок обладателя фамилии Шогин либо был охотником, либо некоторое время проживал в подобном шалаше. Шога, со временем получил фамилию Шогин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Шогин на английском языке (латиницей)
- SHogin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Шогин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Шогин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Шогин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
