Версия 1
Фамилия Шмуттер образована от немецкого слова «Schmutter», которое имеет значение «одежда». Это немецкое слово в свою очередь происходит от «schmatte», что на языке идиш также означает «одежда» или «платье».
Вероятно, что фамилия представляет собой прозвище, данное человеку, сфера профессиональной деятельности которого была связана с одеждой (портному, скорняку или, возможно, торговцу готовым платьем). Возможно также, что это прозвище получил человек, придававший большое значение своему внешнему виду и привлекавший своим нарядом внимание людей.
Менее правдоподобной может считаться гипотеза о происхождении фамилии от названия протекающей в Нижней Баварии реки Шмуттер, на которой расположена знаменитая крепость Ингольштадт.
Ряд старинных русских родов претендует на западноевропейское происхождение, основываясь на фантастических генеалогиях, какие были особенно в моде в XVII в. и до сих пор приводятся иными недостаточно критичными авторами. Тем не менее, для некоторых фамилий немецкого происхождения этимология устанавливается с несомненной подлинностью.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Шмуттер на английском языке (латиницей)
- SHmutter
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Шмуттер по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Шмуттер
Если вы знаете другую версию значения фамилии Шмуттер, напишите нам!
И мы ее опубликуем!