Версия 1. Что означает фамилия Шмелев
Прозвища от названий насекомых, хоть и не так часто как от названий птиц или рыб, но встречались у русских. В Ономастиконе Веселовского отмечается: ’Шмель, Шмелевы — распространено повсеместно и во всех слоях населения’.
Это верное толкование?
Да 16
Нет 3
Версия 2. История происхождения фамилии Шмелев
Фамилия Шмелев произошла от еврейского мужского имени Шмуэль, которое в дословном переводе означает «Б-г услышал»… Окончание -ев обозначает принадлежность. Таким образом, Шмелев переводится как сын Шмуэля. Шмуэль – великий пророк, помазавший на царство Шауля и Давида. Его мать, Хана, девятнадцать лет была бездетна; её молитва о рождении ребёнка стала источником многих законов молитвы!
Это верное толкование?
Да 13
Нет 6
Версия 3
Не многие из нас задумываются о происхождении своей фамилии. Запомнив с детства, мы повторяем ее как нечто раз и навсегда данное и очень значимое. Как ни странно это звучит, но до конца XVIII — середины XIX века фамилия оставалась привилегией только аристократов. У большинства же фамилии официально не признавались, поэтому помимо имен у наших предков были только отчества и прозвища. Этимология фамилии Шмелев, принадлежащей к распространенному типу русских фамилий, восходит к личному прозвищу.
Испокон веков древние славяне присоединяли к имени, данному человеку при крещении, разнообразные прозвища, которые давались не только родителями, но и соседями или даже индивидом самому себе. Дело в том, что церковных имен было сравнительно немного, и они часто повторялись, создавая тем самым трудности в общении между людьми. Прозвища же помогали решать проблему идентификации человека, поскольку их запас был безграничен. Прозвищами становились: указания на особенности характера или внешности человека, именования по национальной принадлежности или месту жительства (рождения). Нередко случалось и так, что крестильные имена полностью вытеснялись прозвищами как в быту, так и в официальных документах.
Фамилия Шмелев происходит от названия насекомого - шмель. Случалось в древности, хотя и не часто, что человек получал прозвище от названия насекомого. Так появились фамилии, бытующие и в наше время: Блохин, Вошктн, Жуков, Клопов, Коаров, Кузнечиков, Мотылёв, Мошкин, Мухин, Муравьёв, Мурашкин и т.д.
Шмель, также как и пчела, издревле почитался у славян как символ трудолюбия, усердия и бережливости. Забирающийся в цветок шмель олицетворял собой любовь и сладостратие.
Народные верования усматривали тесную связь между шмелями и смертью. Когда-то считалось, что души на короткое время после смерти пребывают в облике пчел и шмелей. Рассказывали истории о пчелах, вылетающих изо рта спящего человека и залетающих обратно. Во многих местах бытовало поверье, что пчелы, покинувшие улей без видимых причин, предупреждают о скорой смерти владельца ульев.
Древнерусский человек, живший по законам природы, сам представлял себя частью природы.
Давая же младенцу такое имя, как Шмель, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребёнка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделён избранный представитель животного или растительного мира.
В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Шмель, со временем получил фамилию Шмелев.
Это верное толкование?
Да 6
Нет 1
Как пишется фамилия Шмелев на английском языке (латиницей)
- SHmelev
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Шмелев по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Шмелев
Если вы знаете другую версию значения фамилии Шмелев, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
Дашенька , Нижний Новгород | 18 Ноября 2010 14:31
Сообщите пожалуйста значение фамилии Шмелев
Ответить