Версия 1
Фамилия Шмаривоз является родственной фамилии Шмаровоз и восходит к прозвищу Шмаровоз. Оно, в свою очередь, образовалось от корней двух глаголов: украинского «шмарувать», то есть «смазывать детали мазутом или дегтем», и общеславянского «возить».
Скорее всего, прозвище Шмаривоз относилось к так называемым «профессиональным» именованиям, содержавшим указание на род деятельности человека. Поэтому можно предположить, что основатель рода Шмаривоз занимался смазыванием телег мазутом или дегтем.
Менее вероятной представляется версия, согласно которой, первая часть прозвища Шмаривоз восходит к глаголу «шмарить» в значении «бить плетью, кнутом; сечь; стегать». В таком случае Шмаривозом могли прозвать лихого извозчика. Шмаровоз легло в основу фамилии Шмаривоз. Шмаровоз, со временем получил фамилию Шмаривоз.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Шмаривоз на английском языке (латиницей)
- SHmarivoz
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Шмаривоз по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Шмаривоз
Если вы знаете другую версию значения фамилии Шмаривоз, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
