Версия 1
Фамилия Шманай образовалась от аналогичного прозвища. В его основе, скорее всего, лежит белорусский глагол «шманац», который имеет значение «обращать внимание». Вполне возможно, Шманаем называли любознательного, внимательного человека.
Согласно другой версии, фамилия Шманай представляет собой «акающий» вариант фамилии Шмонай. В таком случае прозвище Шманай ведёт начало от глагола «шмонить» или «шмонничать», то есть «шляться, шататься, бродить от безделья, бить баклуши» или же «шутить, зубоскалить, подымать насмех», а также «лгать, обманывать, плутовать, мошенничать». Поэтому прозвище Шманай может указывать и на особенности поведения предка. , со временем получил фамилию Шманай.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Шманай на английском языке (латиницей)
- SHmanai
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Шманай по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Шманай
Если вы знаете другую версию значения фамилии Шманай, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
